COURS D'ANGLAIS ET D'ALLEMAND

Dernière mise à jour de l'annonce : 30/03/2012 08:07

COURS D'ANGLAIS (NIVEAU COLLEGE)
COURS D'ALLEMAND (TOUS NIVEAUX)
A VOTRE DOMICILE (région parisienne ouest, proximité relative des transports publics)

20 € / heure (règlement par Chèque Emploi Service Universel)

Licence d'anglais - Licence d'allemand - traductrice, secrétaire, bibliographe.

Expérience du soutien scolaire depuis 1997 : entraînement aux quatre compétences (compréhension / expression / orale / écrite) à l'aide de manuels et méthodes parascolaires (grammaire + exercices éditions Bordas, méthode Dreke/Lind, etc.). Je leur apprends aussi à apprendre, dans les cas où ils ne pratiqueraient pas encore les méthodes indispensables à l'acquisition des connaissances et du savoir-faire.

En présence d'un élève, je commence par faire un bilan : le situer au point de vue scolaire et le définir comme type d'élève. J'écoute attentivement les parents et je tiens compte de leurs observations.

Je demande à connaître les notes et les bulletins scolaires passés et présents de l'élève, tout au long de mon intervention, pour rester attentive à ses caractéristiques et à ses problèmes.

Les contrôles effectués par l'élève sont, si nécessaire, une base pour pallier les manques de l'élève dans la matière enseignée.

Je préviens immédiatement l'enfant d'abord, les parents ensuite, dans le cas d'un manque de travail.

Si je fais une erreur, je la corrige et je m'excuse auprès de l'élève.

Le cours se déroule dans une atmosphère de douceur et de gentillesse, l'élève étant immédiatement sensible aux humeurs de l'enseignant ; en particulier, il réagit au désir de l'enseignant de le voir progresser et arriver à savoir. Je m'intéresse à mes élèves et souhaite le mieux pour eux en général, et en particulier dans le domaine de mon intervention. J'aime les langues que j'enseigne et je souhaite les faire aimer à mes élèves. Dans la mesure du possible, je mentionne des faits de civilisation.

J'adapte le matériel parascolaire utilisé en fonction de la classe et de l'âge, pour correspondre au mieux aux possibilités de l'apprenant et pour ménager ses susceptibilités éventuelles.

Je donne un cours différent selon qu'il s'agit de soutien scolaire (où il importe de suivre le travail fait en classe) ou d'acquisition de connaissances hors cadre institutionnel (élève non scolarisé...).

Mon intervention est limitée dans le temps, puisqu'elle a pour but de remettre des élèves déjà scolarisés dans le peloton des bons, ou, dans le cas d'adultes, de les préparer à un examen précis, ou de les amener à des compétences précises, définies par eux.

Le cours est structuré en phases différentes, de façon à tester les acquis, élargir les compétences et éviter les séquences de travail plus longues que ce que l'élève peut supporter.

Je donne toujours du travail à faire à l'élève, d'un cours sur l'autre.

Je tiens le compte par écrit des cours que j'ai donnés et de leur contenu.

Mes élèves ont amélioré leurs performances scolaires au bout de quelques semaines ou mois (sauf dans les très rares cas où il n'y a pas eu travail de leur part).

Mes élèves ont été le plus souvent des collégiens et des lycéens, mais aussi des adultes.

Parcours et réalisations de cette Professeure

Licence d'anglais 1975
Diplôme de traduction de l'Université de Heidelberg 1981
Licence d'allemand 1996
C.A.P.E.S. d'allemand 1997

Lieux possibles pour ce cours particulier

• Chez vous. Elle se déplace dans un rayon de 5 km.
• avenue Paul Doumer
  92500 Rueil malmaison