Recherche de cours particuliers
Vous venez d'accéder à une description sommaire de ce professeur particulier. Savez vous que vous pouvez effectuer une recherche de professeur afin de :
- - Voir leurs photos
- - Les classer selon les opinions de leurs précédents élèves
- - Afficher leurs coordonnées ou contacter plusieurs professeurs en même temps
Cherchez gratuitement les professeurs particuliers qui sont disponibles en utilisant notre moteur de recherche. (Cliquez sur le bouton ci-dessous pour y accéder)
Ce professeur particulier
Si vous estimez que ce professeur est le seul que vous souhaitez contacter, nous vous invitons à cliquer sur le bouton ci-dessous pour prendre connaissance en détails de son annonce et obtenir ses coordonnées.
Cours d'espagnol à domicile par professeur natif
Professeurs particuliers > Cours particuliers espagnol > Cours particuliers espagnol lille > Annonce
un Professeur
22 ans
Ce cours s'adresse aux
Classes primaires
Collègiens
Lycéens
1er, 2e, 3e cycles
Niveaux débutants,
intermédiaires,
supérieurs
Tarif horaire
15€
Dernière mise à jour de l'annonce : 11/10/2011 12:23
Je suis Espagnol d'origine, je suis assistant de langue espagnole dans un lycée à Lille.
J'offre des cours à des particuliers, dans la région de Lille. Je me déplace à domicile.
J'ai plus de 3 ans d'expériences dans l'enseignement de l'espagnol, ma langue maternelle, ainsi qu'une maitrise en traduction et interprétariat en espagnol et français.
E-mail de contact: edu_luceno(arrobas)hotmail.com
Parcours et réalisations de ce Professeur
Formation academique
2007/11 UNIVERSITÉ DE GRENADE Grenade, Espagne
BAC+4 Traduction et interprétation (français/anglais-espagnol)
-Français
Traduction assermentée, scientifique-technique, commerciale, littéraire, divulgation, audiovisuelle, localisation
-Anglais
Traduction scientifique et technique)
2008/09 UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE Aix-en-Provence
Programme d’échange Erasmus
Expérience professionnelle
2011-2012 LYCÉE GAMBETTA DE TOURCOING Lille
Assistant de langue espagnole
2011 THE WALT DISNEY COMPANY Paris, France
Hôte de billetterie à Euro Disney Associés S.C.A, Disneyland Paris Langues de travail : français, anglais, espagnol
2011 UNIVERSAL VISION, INC Grenade, Espagne
Traduction de documents officiels et contrats (anglais-espagnol) de la société américaine UNIVERSAL VISION, INC, dans le cadre du documentaire musical « Montespaña », tourné à Grenade et à Montana
2011 TRAD-DREYFUS Grenade, Espagne
Projet de traduction de PEZ, un recueil de poèmes de la poète péruvienne et professeure à l’Université de New York, Mariela Dreyfus, édité et révisé par Bruno Doucey
2008-2009 GESTAC Grenade, Espagne
Hôte de conférence dans une entreprise de traduction
Lieux possibles pour ce cours particulier
- Chez vous. Il se déplace dans un rayon de 15 km.
- Adresse masquée
59000 Lille